Übersetzen Französisch Arabisch تخصصات طبية

relevante Treffer

• la formule (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la prescription (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la ordonnance (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• glycérine (n.) , {Chemie}
  مادَّةٌ طِبِّيَّة {كمياء}
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية أو غذائية
  mehr ...
• antibiotique (adj.) , {Med}
  أَدْوِيَّة طِبِّيَّة مُضَادَّة لِلْجَرَاثِيم {طب}
  mehr ...
• fomentation (n.) , {Med}
  مَادَّة طِبِّيَّة لِعِلَاج الْجُرُوح {طب}
  mehr ...
• médical (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• fistuline (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• bourrache (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• buglosse (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• clinique (n.) , {Med}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة {طب}
  mehr ...
• dispensaire (n.) , {Lieux et établissements}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Je suis docteur, médecine interne.
  انا دكتور. تخصص طب باطنى
• C'était durant ma résidence.
  أنه كان خلال فترة تخصصي بالطب
• Elles sont proportionnellement plus nombreuses dans les professions médicales, l'enseignement et les sciences humaines.
  وتعلو أعداد النساء في تخصصات الطب والتعليم والإنسانيات.
• Les cabinets de médecine traditionnelle ont été inclus dans la nomenclature officielle des spécialisations médicales.
  وقد اعتُمدت الممارسات الطبية التقليدية وأدرجت في مصطلحات التخصصات الطبية.
• Je vais très bien. Greg termine son internat.
  انا بصحة وعافية , ينهي قريق فترة تخصصه بالطـب
• • Une formation complémentaire en résidence (médecins);
  • التدريب الإضافي لفترة التخصص في الطب (الأطباء)؛
• Je postule
  .إنّي أتقدّم بطلبٍ لفترةٍ للتخصّصِ في الطبِّ
• Je travaille à l'hopital
  .لقد حصلتُ على فترة للتخصّص في الطبِّ
• En fait, je viens juste de terminer un stage en médecine, et je cherchais autre chose.
  في الواقع، لقد أنهيتُ لتوّي فترة التخصُّص الطبيّة لذلك كنت أتطلّع لشيءٍ جديد
• Tout ce que je dit, c'est que le chômage ne touche plus que les étudiants en psycho.
  أغلب ما أتحدث عنه هو البطاله فالأمر الأن ليسَ عن تخصصات الطب النفسي